Nekkula goes Worldwide with Jeanne d'Arc Living

Viime kesän alussa Camilla Hynynen Createllasta kävi kuvaamassa Nekkulaa.
Oli hauska löytää oma tuttu lastemme leikkipaikka Pariisin lehtikioskeista,
jossa kävimme Manun kanssa perinteisesti avaamassa kesän kahdestaan.
Alla pari kuvaa kännykkäkameralla otettuna, 

sen jälkeen Camillan kuvia Nekkulasta Jeanne d'Arc Livingin kevätnumeroon 4/2014 :)

Tämän artikkelin voit siis ostaa nyt omaksesi lähimmästä lehtipisteestä :)
Näet oman blogipostaukseni Nekkulasta täältä, siinä on hieman enemmän Nekkulan tekemisestä.

In the beginning of last summer Creatella by Camilla Hynynen visited us for photoshooting of Nekkula. Today it was nice to find an article about a very familiar playground in Jeanne d'Arc Living issue 4/2014. We bought the magazine and read the article for the first time at the promenades of Paris. Below you can find a couple of smartphone photos from our trip and after that Camilla's photos on Nekkula.

You can find the article from the nearest newstand. 

My own previous posting about Nekkula you can find here.

Creatella Photos:

Mitä pidit Nekkulasta? Mikä on teidän lasten lempi leikkipaikka?
Kaikkien kommentoijien kesken arvon tämän lehden 12.4 klo 9:00.
Kommentoikaa siihen mennessä mikäli mielitte mukaan arvontaan :)
Arvonta vain suomessa asuvien kesken.

Keväisin terveisin,
Willa Wanillan Mirjami

Arvonnan voitti...

Lehtiarvonta on arvottu niin täällä kuin facebookissa. Bloggerinlukijoista arvonnan voitti;

Kikke Talo Tähtitaivaan Alla -blogista! Onnea! 

Laitatko mulle maililla osoitteesi niin saan lähetettyä lehden sinulle :)

Mirjami

Jeanne d'Arc Living arvonta

Willa Wanillan Sauna on kuvina Jeanne d'ARc Livingin seuraavassa numerossa! Sen kunniaksi arvomme sekä facebookin tykkääjien että Willa Wanillan kirjautuneiden lukijoiden kesken yhden lehden!

Arvonta suoritetaan 1.4.2013.

***
The Sauna of Willa Wanilla is presented as pictures in the next number of Jeanne d'Arc Living. Therefore we will be having a lottery with two magazines, one for Facebook likes and another for Willa Wanilla subscribed readers. Lottery will be at 1.4.2013.

Good Luck for everyone!

Mirjami

Willa Wanilla Goes To Jeanne d'Arc Living!

Sisustustoimittaja & valokuvaaja Camilla Hynynen 

kävi meillä kylässä tammikuun alussa.

Vietimme Camillan kanssa kiireisen, mutta mukavan päivän valokuvaten Willa Wanillaa .

Tai siis Camilla kuvasi ja minä toimin avustajana :)

Tunnit juoksivat kellotaulussa nopeammin kuin arvata saattoi,

mutta saimme  kuin saimmekin tarvittavat kuvat otettua.

Ilokseni voin ilmoittaa että kuvat tulevat  maailman ihanimpaan,

minulle rakkaimpaan lehteen ikinä;

Jeanne d'Arc Livingiin!

Ensimmäiset kuvat, jotka ovat kellarisaunasta, ilmestyvät jo kevään aikana. 

Muut kuvat julkaistaan seuraavana talvena.

Ilmoitan tarkat numerot sitten kun saan tietää ne.

Kiireisen kuvauspäivän jälkeen Camilla otti minusta ja Monasta valokuvan kahvipöydässä.

Kuvat vastaavat hyvin todellisuutta, mulla on hiukset sutturalla ja neule miten sattuu.

Monakin on suoraan pihalta sisälle tullut pörröpää ;)

***

Photographer and editor Camilla Hynynen visited us in Willa Wanilla at one of the first days of January. We spent a busy but lovely day together shooting pictures of our home. Camilla took photos as I assisted her. Hours went by faster as expected but finally we had taken enough pictures for our needs. I am happy to announce that the photos were taken for my very favourite magazine ever, Jeanne d'Arc Living.

The photos of our sauna will come out in an article in some number at this spring. An article with photos of the rest of Willa Wanilla will come out next winter.

 I'll tell you the exact numbers when I get to know them.. :)

After a busy photo session we had a coffee break and Camilla took photos of me and Mona.

Muistakaahan rakastaa ja unelmoida tälläkin viikolla :)

***

Love and Dreams to your week :)

Mirjami